2 Koningen 4:43
Statenvertaling
Doch zijn dienaar zeide: Wat zou ik dat aan honderd mannen voorzetten? En hij zeide: Geef aan het volk, dat zij eten; want alzo zegt de HEERE: Men zal eten en overhouden.
Herziene Statenvertaling*
Maar zijn dienaar zei: Hoe moet ik dat aan honderd mannen voorzetten? En hij zei: Geef het aan de mensen om te eten, want zo zegt de HEERE: Men zal eten en overhouden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar zijn dienaar zeide: Hoe kan ik dit aan honderd man voorzetten? En hij zeide: Geef het aan het volk, opdat zij eten. Want zo zegt de Here: Men zal eten en overhouden.
King James Version + Strongnumbers
And his servitor H8334 said, H559 What, H4100 should I set H5414 this H2088 before H6440 an hundred H3967 men? H376 He said H559 again, Give H5414 the people, H5971 that they may eat: H398 for H3588 thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 They shall eat, H398 and shall leave H3498 thereof.
Updated King James Version
And his personal attendant said, What, should I set this before an hundred men? He said again, Give the people, that they may eat: for thus says the LORD, They shall eat, and shall leave thereof.
Gerelateerde verzen
Lukas 9:13 | Matthéüs 15:37 | Matthéüs 14:16 - Matthéüs 14:17 | Lukas 9:17 | Johannes 6:11 - Johannes 6:13 | Markus 6:37 - Markus 6:39 | Matthéüs 14:20 | Markus 8:20 | Markus 6:42 - Markus 6:43 | Matthéüs 15:33 - Matthéüs 15:34 | Markus 8:4 | Johannes 6:9 | Matthéüs 16:8 - Matthéüs 16:10